• Panier d’achats
Connexion

Connexion

Performance Audit Resources

Our resources help public sector performance auditors build capacity and strengthen accountability. These resources include CCAF-FCVI Audit News, Training, Research & Methodology and Events & Presentations.
Read More...

PAC/Oversight Resources

CCAF’s oversight program supports oversight committee members and their support staff. We provide research, material and professional development workshops to oversight committees both in Canada and abroad.

Our support enables parliamentarians to become familiar with their role and improve the effectiveness of their committees. This includes information on understanding performance audit, and how these audits can help improve public administration.
Read More...

International Development Program

CCAF works with Canadian partners to provide capacity building support for the Supreme Audit Institutions (SAIs) and parliamentary oversight committees of selected developing countries.
Read More...
  1. Performance Audit Resources
  2. PAC/Oversight Resources
  3. International Development Program

Faire avancer l’audit, la surveillance et la gouvernance dans le secteur public

Rédiger en langage clair et simple pour les auditeurs

 

Objectifs du cours

Rédiger de façon claire à toutes les étapes d'un audit, depuis les documents de planification de l’audit jusqu’au rapport final comporte de grands bénéfices. Toutefois, il est souvent difficile, dans le domaine de l’audit, d’expliquer clairement des problématiques complexes afin que les personnes visées par ces communications puissent les comprendre facilement.

 

Dans cette formation, vous apprendrez à améliorer la clarté de vos textes, y compris vos rapports d'audit, en appliquant les principes de la rédaction en langage clair et simple. Cette approche de rédaction s’appuie sur la norme ISO 24495-1, la norme internationale pour le langage clair et simple. Vous apprendrez à rédiger avec plus de clarté, de cohérence et de fluidité, et à produire des textes faciles à lire et à comprendre.

 

De plus vous découvrirez également comment le contexte d’information actuel et les niveaux de littératie des personnes que vous souhaitez joindre peuvent influencer la capacité à lire et à comprendre l'information.

Qui devrait participer

Cette formation est destinée aux auditrices et auditeurs qui souhaitent améliorer leurs compétences rédactionnelles, quelle que soit leur expérience en audit.

Format du cours

Cette formation virtuelle de 7 heures sera offerte en 2 parties de 3h30. Elle comprend un mélange de contenu théorique, d'exercices et de discussions.

Plan du cours

Jour 1 (3.5 heures)

• Le contexte d’information actuel
• Notions de base en littératie
• Le langage clair et simple
• Les 6 étapes pour rédiger en langage clair et simple
Étape 1 : Connaître et décrire votre public cible
Étape 2 : Déterminer l’objectif de votre communication
Étape 3 : Choisir et organiser le contenu

 

Jour 2 (3.5 heures)

Étape 4 : Rédiger en langage clair et simple
Étape 5 : Se préoccuper du design d’information
Étape 6 : Tester votre contenu et sa présentation visuelle

 

Le plan de formation ci-dessus est fourni à titre indicatif. Le nombre d’heures comprend le temps d’enseignement et les pauses.

 

Remarque : Cette formation ne nécessite aucun travail en dehors des heures de formation. Vous aurez toutefois à choisir un court document que vous avez rédigé ou auquel vous avez contribué afin de vous exercer durant la formation.

Formation continue

Les heures de cours peuvent être soumises pour l'obtention de crédits CPE ou CPD, sous réserve de l'approbation de l'IIA, de CPA Canada ou d'autres associations professionnelles.

Voir les cours à l'affiche

Prix

Membre : $875
Non-membre : $975

À noter : Ces prix concernent uniquement les cours virtuels. Le coût des formations en personne peut être fourni sur demande.

 

Renseignements

Pour demander un cours dédié pour votre bureau, veuillez envoyer un courriel à formation@caaf‑fcar.ca.

 

 

Qui nous sommes

La Fondation canadienne pour l’audit et la responsabilisation se consacre à la promotion de l’audit, de la surveillance et de la reddition de comptes dans le secteur public au Canada et à l’étranger.

Pour ce faire, nous offrons aux auditeurs du secteur public et aux représentants élus des occasions de développement des capacités, de partage de connaissances et de collaboration sur des enjeux d’intérêt commun. Notre objectif consiste à restaurer la confiance de la population dans le secteur public et à rehausser l’efficacité et l’efficience des activités du gouvernement grâce à l’amélioration de la surveillance et de la reddition de comptes.