La présentation des résultats d’un audit de l’efficience d’une fonction d’inspection réglementaire et d’exécution de la loi nécessite les mêmes considérations que pour tout autre audit de performance. Le rapport d’audit doit être rédigé de manière claire afin d’éviter tout malentendu et de maximiser l’impact de l’audit. Tel qu’indiqué dans le Guide pratique, la quantification ainsi que l’utilisation de graphiques et de diagrammes sont recommandées, car ces techniques captent l’attention du lecteur et améliorent la compréhension.
Dans un audit de l’efficience portant sur une fonction d’inspection réglementaire et d’exécution de la loi, il est utile que le rapport d’audit contienne une estimation des économies de coûts ou de l’accroissement du nombre d’inspections qui pourraient résulter d’améliorations de l’efficience. Tel qu’indiqué dans le Guide pratique, il peut être utile de faire valider les estimations d’économies par un spécialiste avant leur publication.