Remerciements
La mission de la Fondation Canadienne pour l’audit et la responsabilisation est d’encourager et consolider l’audit de performance, la surveillance et la reddition de comptes dans le secteur public, au Canada et à l’étranger, grâce à la recherche, à l’éducation et au partage des connaissances.
Ce nouveau Guide pratique est le quatrième d’une série de guides prévus dans le cadre de notre programme de développement des capacités en audit de performance. Il a vu le jour grâce au financement apporté par les membres et les partenaires de la Fondation.
Le processus consultatif mené pour ce projet a été le plus large possible et comprenait des consultations, tant individuelles que collectives, avec de nombreux dirigeants et professionnels, par l’intermédiaire de divers réseaux, dont le Conseil canadien des vérificateurs législatifs (CCVL) et le Groupe de travail sur le contrôle des industries extractives (WGEI) de l’INTOSAI.
Au nom de notre conseil d’administration, nous tenons à remercier pour leur soutien, leur leadership éclairé et leur contribution active les membres de l’équipe-cadre de projet ayant accompagné la conception et le développement de ce Guide pratique1 :
|
Christian Asselin, dirigeant principal de la vérification, Ressources naturelles Canada |
|
Kim Cho, directrice, Bureau de la vérificatrice générale de l’Ontario |
|
Megan Cimaglia, gestionnaire, Bureau de la vérificatrice générale de la Colombie-Britannique |
|
Richard Domingue, directeur principal, Bureau du vérificateur général du Canada |
|
Michel Gould, directeur, vérification interne, Ressources naturelles Canada |
|
Janique Lambert, directrice, Vérificateur général du Québec |
|
Bill McGuinty, vice-président, opérations, Globex Mining Enterprises Inc. |
|
Paul Nyquist, directeur, audit de performance, Bureau de la vérificatrice générale de la Colombie-Britannique |
Nous souhaitons également remercier les nombreux autres professionnels de l’audit, au Canada et à l’étranger, qui, par leurs commentaires et suggestions, ont contribué à ce projet :
|
Lisa Van Arsdale, Casey Brown, Glenn Fischer et Mark Gaffigan, Bureau du vérificateur général des États-Unis d’Amérique |
|
Trygve Høgseth Christiansen and Ole Husebø Schøyen, Bureau du vérificateur général de la Norvège |
|
Équipe de la Direction des services conseils, Vérificateur général du Québec |
|
Équipe de travail sur les industries extractives, Bureau du vérificateur général de l’Irak |
|
Jacob Essilfie, vérificateur général adjoint, Bureau du vérificateur général du Ghana |
|
Judy Ferguson, vérificatrice générale de la Saskatchewan |
|
Ingvald Heldal, coordonateur, Groupe de travail sur le contrôle des industries extractives de l’INTOSAI, et conseiller, Bureau du vérificateur général de la Norvège |
|
Daniel Mukuria, auditeur principal, Bureau du vérificateur général du Kenya |
|
Edward Ssali, auditeur principal, Bureau du vérificateur général de l’Ouganda |
Ce Guide pratique n’aurait jamais pu être réalisé sans :
- le leadership de John Reed, président-directeur général de la CCAF-FCVI et président de l’équipe-cadre du projet
- la contribution de Pierre Fréchette, recherchiste, CCAF-FCVI et auteur principal du Guide pratique
- le soutien des membres suivants du personnel de la CCAF-FCVI : Julien Raynaud, agent de projet, et Lynne Casiple, informaticienne et webmestre.
Enfin, nous souhaitons étendre nos remerciements à toutes les personnes qui ont mis leurs compétences au service de la création de tout le contenu du site Web relatif au Guide pratique : Nicole Plamondon (traduction), Laurel Hyatt (révision) et Paul Edwards (conception graphique).
Nous espérons que ce Guide pratique sera une référence utile pour les professionnels de l’audit, tant au Canada qu’à l’étranger.
James A. Sylph, président du conseil d’administration de la CCAF-FCVI
John Reed, président-directeur général de la CCAF-FCVI
1 Les titres et organisations des individus mentionnés dans cette liste sont ceux qui étaient en vigueur au moment de la publication originale de ce document. La Fondation canadienne pour l’audit et la responsabilisation était alors connue sous l’appellation CCAF-FCVI Inc.
- PreviousGlossaire
- Document PDF
LinkedIn
Twitter